Saker Message:
  • No current Saker Message.

Saker Community Translations

Eternal Maidan – Three Sources, Three Components

By Rostislav Ishchenko Translated by Ollie Richardson and Angelina Siard cross posted with http://www.stalkerzone.org/rostislav-ishchenko-eternal-maidan-three-sources-three-components/ source: http://alternatio.org/articles/articles/item/64584-vechnyy-maydan-tri-istochnika-tri-sostavnye-chasti In Ukraine there is talk about the first Maidan, the second Maidan, a future Maidan, and an aborted Maidan (“Ukraine without Kuchma” event). Politicians, political scientists, journalists, and already even scientific historians (if it is possible to call as such the people representing Ukrainian historical science) discuss the quantity of Maidans in the history

Important for DPR & LPR People – Their Determination by Coming to the Elections by Ruslan Ostashko

Translated and captioned by Leo. Make sure to press CC for English captions.   The closer we get to the planned elections in the Republics of Donbass, the louder Ukraine and its Western sponsors are screaming. Like, the declaration of will is illegal, because it is not provided by the Minsk agreements. For this, Russia is pressuring its own line, from which it is not going to back up on.

The Pentagon Realised What It Has Done – the Chinese Put the US Army on Its Knees

By Ivan Danilov Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard cross posted with http://www.stalkerzone.org/ivan-danilov-the-pentagon-realised-what-it-has-done-the-chinese-put-the-us-army-on-its-knees/ source: https://ria.ru/analytics/20181104/1532106144.html In the system of national defense of the US a gaping vulnerability was found that is very difficult to close. The reaction of the Pentagon is reminiscent of badly hidden panic, and journalists who examined the results of the research of American experts, who thoroughly studied the condition of the American army and defensive

Europe Recognized Ukraine As a Safe Country, by Ruslan Ostashko

Translated and captioned by Leo. Make sure to press CC for English captions.   While various clowns that imitate “Svidomo” (Ukr. – “national conscious”) politics sing the anthem of Ukraine in the PACE, and in the same place perform the Nazi salute, the European bureaucrats are steadily bending their line. This line is to isolate the Ukrainian “patriotic” abscess, the creation of which was supported by the same European Union.

Germany is reluctant to fight the war against Russia with the rest of NATO, by Ruslan Ostashko

Translated and subtitles by Scott Humor.   We have received an interesting data in regard with the saber-rattling NATO drill in Norway. German army admits most of its newly acquired military hardware is faulty & unfit for service. Why would it be so? The Western Media headlines are screaming that NATO has never hold military exercise on the scale of the Trident Juncture. Under the aegis of a “unifyed 3-prong

The Non-Existent Sea of Azov Crisis

By Rostislav Ishchenko Translated by Ollie Richardson and Angelina Siard cross posted with http://www.stalkerzone.org/rostislav-ishchenko-the-non-existent-sea-of-azov-crisis/ source: https://ukraina.ru/opinion/20181101/1021618870.html After the resolution of the European parliament that, contrary to international law and common sense, condemned the actions of Russia in the Sea of Azov, Ukraine cheered up and achieved the bringing of the question concerning elections in the DPR/LPR to the consideration of the UN Security Council. Russia couldn’t block the introduction of this

Russia Will Decide the Fate of Syria Without America

By Rostislav Ishchenko Translated by Ollie Richardson and Angelina Siard cross posted with http://www.stalkerzone.org/rostislav-ishchenko-russia-will-decide-the-fate-of-syria-without-america/ source: https://ukraina.ru/opinion/20181028/1021573309.html On Saturday, a symbolic meeting of four national leaders took place in Istanbul. Vladimir Putin held talks with the presidents of France and Turkey, as well as with the Federal Chancellor of Germany. The topic of the Syrian settlement was mainly discussed. The main conclusion that we can draw from this meeting is that

Latvia Bought Almost All Export Rye From Russia, by Ruslan Ostashko

Translated and captioned by Leo. Make sure to press CC for English captions.   Latvia showed by its own example that the Russophobe only squeaks about the “damned Muscovites” while it still has something to eat. As soon as the food runs dry, he is immediately ready to skip to Russia, buying almost all the export rye.     When the Balts with all their strength struggled to get European

Post-Maidan Suicide of Ukrainian Small Business

By Rostislav Ishchenko Translated by Ollie Richardson and Angelina Siard cross posted with http://www.stalkerzone.org/rostislav-ishchenko-post-maidan-suicide-of-ukrainian-small-business/ source: https://ukraina.ru/opinion/20181025/1021545197.html In February, 2014, on the day that Yanukovych fled, the Ukrainian state not only refused the monopoly on violence, but also in principle ceased to carry out the functions of the state. Small and medium sized business very much rejoiced. But they shouldn’t have… It seemed only from aside that, by discharging the incumbent

Striking a Strategic Balance – Putin’s Preventive Response

By Rostislav Ishchenko Translated by Ollie Richardson and Angelina Siard cross posted with http://www.stalkerzone.org/rostislav-ishchenko-striking-a-strategic-balance-putins-preventive-response/ source: https://ukraina.ru/opinion/20181022/1021492985.html I think that Vladimir Putin at Valdai not at all incidentally started talking about the increased danger of nuclear war, repeated the axiom about the readiness of Russia to take away the whole world with itself, and discussed the existence of the right to make a preventive strike. Concerning the latter issue experts immediately

Putin took away Lukashenko’s chance to sell Russian oil to Poroshenko by Ruslan Ostashko

Translated and subtitled by Scott Humor Click “CC” button for English subtitles.   Soon, Belarus won’t be able to make money on re-export to Ukraine oil products they receive from Russia. The restrictions are temporary, but is it so? As a known saying goes, there is nothing more permanent than temporary. In Minsk, this saying is also, probably, remembered regarding the Moscow’s decision to ban the supply of gasoline, diesel

Will There Be A Second ATO in Zakarpattia? by Ruslan Ostashko

Translated and captioned by Leo. Make sure to press CC for English captions.     A Ukrainian female journalist published a video capturing the movement of the Ukrainian Armed Forces in the direction of Zakarpattia. Against this background, a question arises: did they really hit their heads in Kiev so much that they decided to start a second ATO? Svidomo journalist Anna Kulchitskaya claims that in the Starosamborsky district of

How the Vatican Is Preparing to Launch a Religious War in Ukraine with the Help of the Constantinople Patriarchate and the Uniats

By Aleksandr Voznesensky Translated by Ollie Richardson and Angelina Siard cross posted with http://www.stalkerzone.org/vatican-war-ukraine-constantinople/ source: https://cont.ws/@alexandrpasichnik/1085946   The other day the Uniate website “RISU“, which is based in the Ukrainian Catholic University, and subsequently a number of other media agencies spread news that is in fact information that has been preparation for the beginning of a full-scale religious war in Ukraine. For those who haven’t seen this post, I will

Kudrin offers to surrender to the West for the lifting of sanctions, by Ruslan Ostashko

Translated and subtitled by Scott Humor The Chairman of the Accounts Chamber Alexei Kudrin had actually offered to surrender to the West in exchange for lifting of sanctions. This is according to his statement made at the meeting of the board of The Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs (RSPP).   After the Ukrainian Maidan, a subtle joke was popular on the Runet that once the most successful business operation

The US Sanctions – Hit Trump, so That Russia Is Afraid by Ruslan Ostashko

Translated and captioned by Leo. Make sure to press CC for English captions.     On Facebook, there is only talk about the new sanctions, and not only there, of course. Against the background of the rise of the dollar, the deafening chorus performing the operetta “This is the end,” tries to block the voices of those who are not inclined to rash conclusions. Basically, “you won’t strangle our song,

↓