Communiqué du Saker Francophone
Dans la nuit du 9 au 10 mars, un incendit a détruit une partie du DataCenter de Strasbourg d’OVH, notre hébergeur.
Comme 3 à 4 millions de sites, notre site ne repond plus. Nous sommes maintenant tributaire d’OVH pour un retour à la normale entre le 22 et le 25 Mars. Il faudra s’armer de patience pour retrouver un service normal.
On remercie tous ceux qui nous se sont inquiétés de cet arrêt brutal de service indépendant de notre volonté et qui ont témoigné de leur intérêt pour notre travail. Merci aussi au Saker pour la publication de ce communiqué.
Pendant cette pause involontaire, nous continuons nos efforts de traductions pour alimenter le site dès son retour en ligne.
Hervé
——- machine translation into English ——-

Communiqué of the French-Speaking Saker

On the night of March 9 to 10, a fire destroyed part of the Strasbourg data center of OVH, our host.

OVH révèle la cause de l’incendie et son plan pour relancer ses datacenters

Like 3 to 4 million sites, our site no longer responds. We are now dependent on OVH for a return to normal between March 22 and 25. It will be necessary to arm yourself with patience to regain normal service.

We would like to thank all those who have expressed their concern about this sudden cessation of service beyond our control and who have expressed their interest in our work. Thanks also to Saker for the publication of this press release.

During this involuntary break, we continue our translation efforts to feed the site as soon as it comes back online.

Hervé

The Essential Saker IV: Messianic Narcissism's Agony by a Thousand Cuts
The Essential Saker III: Chronicling The Tragedy, Farce And Collapse of the Empire in the Era of Mr MAGA