Description:

Secretary General of the Asa’ib Ahl al-Haq movement, Sheikh Qais al-Khazali, announced in an interview with Iraqi state television that the truce that ‘resistance factions’ provided US occupying forces weeks ago had now ended.

Al-Khazali explained that the truce was now over because US occupying forces did not meet the main condition of providing a timetable for their withdrawal from Iraq.

The other key condition was that the Iraqi government retake control of its airspace from the Americans, which also did not occur.

The following is a translation of an Al Mayadeen TV news report about the Al-Iraqiya TV interview with al-Khazali.

Source: Al Mayadeen TV (YouTube)

Date: November 20, 2020

(Important Note: Please help us keep producing independent translations for you by contributing as little as $1/month here: https://www.patreon.com/MiddleEastObserver?fan_landing=true)

Transcript:

 

Reporter:

“The truce with Washington is over.”
An announcement made by Sheikh Qais al-Khazali, the Secretary General of the Asa’ib Ahl al-Haq movement, declaring that the (conditional) truce had come to an end as the two conditions of the truce had not been met.

Sheikh Qais al-Khazali, Secretary General of the Asa’ib Ahl al-Haq movement:

The conditions were not met, thus the truce is over. So we stress on the principle: our full right to militarily confront the foreign forces present (in our country). The implementation and tactics (of this confrontation) will depend on the developments and circumstances of the situation.

There were two conditions (for the truce), none of which were met…in exchange for the continuation of the truce. The first condition was a timetable for the (withdrawal) of the (occupying) forces, based on a reasonable timeframe. The second was the recontrol of (Iraqi) airspace by Iraq’s state and government.

Reporter:

These were among a range of positions that Al-Khazali announced in his interview with the Al-Iraqiya TV, the most prominent of which was stressing on the principle of the full right to militarily confront (the occupying) foreign forces, in addition to stating that there is (precise) information regarding the presence of a spy within the three (branches) of government.

Between the American and Turkey military threats towards Iraq respectively, Al- Khazali described the threat by Ankara as the greater and more dangerous (of the two).

Al- Khazali:

The (looming) Turkish military threat will be graver, greater and more dangerous than the threat posed by the American military presence; as for the American military presence (in the coming days), it will definitely be contained.

Reporter:

Al- Khazali was keen to outline the reasons Mustafa Al-Kadhimi took over as (Iraq’s) new prime minister. He elaborated that (the common) interest finally necessitated the nomination of a secular, ‘Shia’ prime minister who was ‘non-Islamic’ (i.e. did not practice Islam in the realm of politics), and who also had no relations with Iran but had close relations with the US and the Gulf.

While waiting for the (official) results of the US elections, Al- Khazali deemed the announcement of Biden’s victory a restoration of (American) policy that functioned according to specific formulas reflecting a certain rationale. However, he is convinced that Washington does not wish well for Iraq and the region, because it prioritises the strategic security of the Israeli entity.

The Essential Saker IV: Messianic Narcissism's Agony by a Thousand Cuts
The Essential Saker III: Chronicling The Tragedy, Farce And Collapse of the Empire in the Era of Mr MAGA