http://middleeastobserver.net/why-is-lebanon-not-accepting-chinas-offers-to-develop-its-failing-infrastructure-tv-report/

Video link: https://twitter.com/MEO_Translation/status/1456536360878153728

(It’s a Twitter link, because YouTube censored this video under the pretext that it violated their “policy on violent and graphic content”!)

Description:

A recent news report asks why the Lebanese government is not accepting various Chinese offers to develop its debilitated infrastructure, this as the small Mediterranean country goes through an unprecedented economic and social crisis.

Source: Al-Manar TV (Website)

Date: November 3, 2021

(Please help MEO keep producing independent translations for you by contributing a sustainable monthly amount https://www.patreon.com/MiddleEastObserver?fan_landing=true)

Transcript:

Reporter:

50 years since the start of modern Lebanese-Chinese relations, however, China has been interested in (building strong relations with) Lebanon for more than 2000 years through the Silk Road. In order to ensure the durability of (Chinese) relations with Lebanon, major Chinese companies send representatives to Beirut to offer assistance amid the (current) difficult economic and living conditions in Lebanon.

Mahmoud Abu Raya, Chinese affairs expert:

For example, the former Chinese Ambassador to Lebanon, Wang Kejian, who recently left (Lebanon) had (presented) many offers and fully operational files which China can implement through the BOT system, in which Lebanon won’t pay any financial sum for the services provided (by China). However, the (Chinese) ambassador (Wang Kejian) left Lebanon before receiving any positive response (by the Lebanese government) to these offers.

Reporter:

A protocol visit of the Chinese Ambassador to Beirut to the Ministry of Energy and Water was attended by the representative of Chinese Huawei Company to offer a project of building clean power plants through huge wind fans and solar energy, in addition to (expressing) the willingness of the company to help Lebanon rehabilitate its drinking water infrastructure.

Mahmoud Abu Raya, Chinese affairs expert:

(The scenarios of those who do not consider Chinese help offers seriously are) devoid of truth, saying that China haven’t proposed anything – any offers to Lebanon, or that these offers are imaginary and unrealistic. (In fact,) the unrealistic (issue) is how close the relation of some Lebanese officials and some other (political) forces and celebrities as well with the western project, which make them unable to see the (importance of) Chinese offers – offers that might actually save Lebanon.

Reporter:

The value of Chinese exports to Lebanon in 2019 reached about $1.8 billion, which is about 11% of total (Lebanese) imports. While (the value of) Lebanese exports to China reached about $470 million, which is about 12% of total (Lebanese) exports. These exports could rise exponentially if the Lebanese government had the genuine will to expand its relations Eastward.

The Essential Saker IV: Messianic Narcissism's Agony by a Thousand Cuts
The Essential Saker III: Chronicling The Tragedy, Farce And Collapse of the Empire in the Era of Mr MAGA