Saker Message:
  • No current Saker Message.

Saker Community Translations

Russian Defense Ministry publishes evidence of US oil smuggling from Syria

Translated by Leo, bold and italics added for emphasis. Source: https://ria.ru/20191026/1560247607.html Image 1: Situation in the Syrian Arab Republic as of October 26, 2019. MOSCOW, October 26, 2019 – RIA Novosti – The Russian Ministry of Defense has published satellite intelligence images, showing American oil smuggling from Syria. According to the ministry, the photos confirm that “Syrian oil, both before and after the routing defeat of the Islamic State terrorists

CHILE the pure and raw truth

by Ivan Agüin translated by Ana source: http://sakerlatam.es/uncategorized/chile-la-pura-y-cruda-verdad/ Many are surprised with what happened in Chile, how is it possible that this happens in the perfect society of Latin America ?, The Switzerland of America ?, the cradle of Latin American liberalism ?, the capital of Latin American development ?, the closest idea of Eden accessible to the Venezuelan emigrant ?, the surprise has been so great that the mysticism

How the Western Media invented the “mysterious murderers from GRU”

Source: https://vz.ru/world/2019/10/9/1002097.html Translated by Scott Humor The New York Times has published another article “to expose the subversive work” of the GRU in Europe. We are talking about nothing less than the activities of an entire military unit, the purpose of which is to conduct “subversion, sabotage and murder.” What does this military unit actually do, and how convincing are the published accusations? In fact, the topic has long grew

The Western propaganda of homosexuality and cannibalism

by Ruslan Ostashko Translated by Scott and captioned by Leo     The propaganda of perversions in the West has reached new heights. The British leading sports clubs promote the LGBT “values,” and their scientists drag cannibalism into the category of normal. No matter how much effort is made by the “normal countries” to promote degeneration, it never seems to be enough for them. In the course of pushing the

Why Georgian Authorities Aren’t Admitting Guilt for the 08.08.08 War

by Ruslan Ostashko Translated by Scott and captioned by Leo Georgians are still feel burning in the rear when reminded about their responsibility for the 08.08.08. War. Eleven years have passed and many Tbilisi politicians admitted the truth about those events, but the official “Gabunistan” is still screaming about “Russian aggression.” Why is that? On August 8th, just like every year, our fellow countrymen remind everyone in social media what

Saudi Analyst: ‘Israeli enemy’s presence in Gulf waters is rejected, but Iran is to blame’ – English Subs

Description: Saudi political analyst Dr. Ahmad al-Shahri recently said that while he is opposed to the “enemy state Israel” entering Persian Gulf waters as part of a so-called US-led maritime security mission, it is in fact Iran that is to blame for “summoning” Tel Aviv and the “whole world” to this area. Source: RT Arabic Date: 7 August, 2019 Transcript: http://middleeastobserver.net/saudi-analyst-israeli-enemys-presence-in-gulf-waters-is-rejected-but-iran-is-to-blame-english-subs/ Help our work continue by supporting us on Patreon https://www.patreon.com/MiddleEastObs… Subscribe –

Georgian MP Calls for Recognition of Genocide by Russia

by Ruslan Ostashko   Translated by Scott and captioned by Leo   If we got an impression that Euro-Georgian historical amnesia hit its limits, the next voice coming from Gabunistan proves us wrong. The head of the “Georgian Labour Party” Shalva Natelashvili called on the Parliament to adopt a resolution “On the historical and current genocide of the Georgian people.” Our previous material based on online comments left by Europe-loving

Ukrainians Upset With the Celebration of the Russian Navy Day in Sevastopol

by Ruslan Ostashko Translated by Scott Humor and captioned by Leo The Foreign Ministry of Ukraine issued a protest against Russian Prime Minister Dmitry Medvedev’s visit to Sevastopol. Euro-Ukrainians were so upset because of the celebration of the Navy Day in Sevastopol that they called the Black Sea fleet “occupational”. It’s fun to watch the phantom pains experienced by the bones coast of Svidomo (Ukrainian nationalists) over an actual loss

Nasrallah: ‘Full reason to believe I myself will pray in al-Quds (Jerusalem)’ – English Subs

Description: In a recent extended interview marking 13 years after the major conflict between Hezbollah and Israel in 2006, Hezbollah leader Sayyed Hassan Nasrallah said that based on “logic” and the “development of events in the region and the world”, he has great hope that he himself will “pray in the al-Aqsa Mosque in al-Quds (Jerusalem)”. Earlier in the interview, Nasrallah shared with viewers detailed war-time plans using maps of

Russia and China Scare American Vassal States

by Ruslan Ostashko    Translated and captioned by Leo.     A series of high-profile statements broke out in Seoul after Russian and Chinese aircraft conducted joint patrols over the Sea of Japan. South Koreans, licking American boots, tried to pretend to be “tough guys,” but it didn’t work out very well. As the self-styled world hegemon weakens, the attempts of its vassals in depicting their geopolitical significance cause more

The filigree blow dealt to the Arabian “Patriot” highlighted the critical shortcomings of the AN/MPQ-65 radar

By Evgeny Damantsev Translated by Ollie Richardson and Angelina Siard Source: https://topwar.ru/160248-filigrannyj-udar-po-aravijskomu-pjetriotu-zasvetil-kriticheskie-nedostatki-radarov-an-mpq-65.html Recent information about the successful use of a kamikaze drone from the “Samad-1/3” family (and, perhaps, the tactical “Quds” cruise missiles too) against at least two M903 launchers of the Arabian surface-to-air missile system “Patriot PAC-3” covering the fortified area of the ground forces of Saudi Arabia and Sudanese hired paramilitary forces in the border province of Marib

Saudi analyst on Israeli TV: ‘Saudi Arabia & Israel should launch joint war on Iran’ – English Subs

Description: Saudi political analyst and writer Abd al-Hamid al-Ghobn said recently on the Israeli TV channel i24 News Arabic that Saudi Arabia and Israel should form a military alliance to launch a crippling strike on Iran. Al-Ghobn added that the current situation cannot be left ‘unresolved’, as Iran continues to develop, and the 30-year long economic embargo has failed to ignite any ‘revolution’ within Iran. Source: i24 News Arabic (YouTube) Date: July

Putin and Russia: So what is it that Putin has done that doesn’t satisfy you, comrade communists?

By Viktor Anisimov Translated by Ollie Richardson and Angelina Siard Source: https://cont.ws/@fybcbvjd/1392576 So what is it that Putin has done that doesn’t satisfy you, comrade communists? Recently our resident (users of the “Cont” website) “communists” who are furiously criticising Putin again became more active. For what? Well, for anything, Putin doesn’t please our red-bellied guys, and that’s all. Perhaps it is necessary for these faultfinders to see Putin furiously shaking his

Georgian Rugby Players Kicked Out For Their Russophobic Gestures

by Ruslan Ostashko Translated and captioned by Leo. Into an exile from the Moscow club “Glory” turned for two Georgian rugby players a demonstration of “support for the people of Georgia.” Now Revaz Brodzeli and Saba Ioseliani will have to make a sporting career someplace else… An example of how to deal with the Euro-Georgians over Russophobia antics was shown by the leadership of the Moscow Rugby Club “Slava.” It

‘Houthis have very primitive minds, we could defeat them if we wanted’: Saudi academic – English subs

Description: In a recent programme on RT Arabic surrounding the Yemeni crisis, Saudi political communications scholar Dr Abdullah al-Assaf said that the Houthis with their ‘very primitive minds’ could not possibly be behind the UAV and ballistic missile attacks on Saudi Arabia in recent weeks and months. Al-Assaf said that there must be experts from Hezbollah and Iran’s IRGC present in Yemen, and that these foreign experts are the ones

The CSTO members build a defensive system – from information and politic to logistics and equipment

http://redstar.ru/eshelony-kollektivnoj-oborony/ Alexander ALEXANDROV for the Red star newspaper Translation by Scott Humor   The upcoming joint operational-strategic exercises of the Joined forces of the Collective Security Treaty organization called “Combat brotherhood – 2019” are intended to demonstrate the unity of the states parties in matters of collective security. During the maneuvers that will unfold on territories of four member states, political and diplomatic tools, combat potential, as well as mechanisms

Exhibition of Houthi military-industrial achievements

Translated by Ollie Richardson and Angelina Siard Source: https://colonelcassad.livejournal.com/5118206.html Exhibition of the achievements of the Houthi military industry (with a heavy Iranian accent). New ballistic and cruise missiles, as well as new reconnaissance drones were presented. It is expected that these weapons, including new ones, will be used by the Houthis both on the territory of Yemen against the interventionist troops and local collaborators, as well as against infrastructure facilities

British-Arab think tank chief on ‘greatness’ of Saudi Arabia – English Subs

Description: In a recent appearance on Saudi state television, British-Arab think tank chief Amjad Taha was asked by the anchor as to why he loves to refer to the kingdom based in Riyadh as the ‘Great Saudi Arabia’. The British analyst explained that the Saudi Kingdom was ‘great’ partially because it acts as the “last remaining fortress in the face of the Iranian enemy”. Taha regularly appears on leading international

Expensive and Humiliating. Poland Bought Gas in the USA (Ruslan Ostashko)

TRANSCRIPT: An extra billion cubic meters of absolutely unnecessary, and highly costing gas, the president of the US has managed to sell it to Polish nationalists. The full beauty of this “Ukrainian victory” can be understood only if you remember the history of the issue. Andrzej Duda’s visit to Washington was marked not only by loud statements that (showed the depth of the historical illiteracy of the Polish President. http://thesaker.is/the-poles-are-braver-than-the-russians-the-president-of-poland/)

↓