In the name of God, the Compassionate, the Merciful
Hay’at Tahrir al-Sham
The Moscow Agreement: A New Mirage
Praise be to God the Lord of the Worlds, and the best prayers and most complete salutations be upon our Prophet Muhammad (SAWS) and all his family and companions. As for what follows:
The people of al-Sham have not despaired from seeking their freedom and dignity before the tyranny of iron and fire, and those enduring hearts have not lost thinking well of their Lord that the deliverance is near, and that victory is a bounty from God that He grants as and when He wills, and however much falsehood gains supremacy and becomes inflated, for truth is a firm principle that triumphs over it.
And this is the course of ten continual years of the blessed Syrian revolution and three-hundred days of fierce battles in defence of the capital of the revolution and its civilization in the liberated north, supported by its mujahideen hero sons, and their civil and political administration with a slogan written in blood: death and not humiliation, for there is no return or compromising on the aims of the blessed revolution.
The jihad and resistance are a legitimate path for the peoples whose abode has been usurped, and freedom taken captive, and sons bound behind bars, so let them defend themselves and their land by force and arms and patience and insistence and in that the rights are regained, and the fate of the lands is that they should return to their people however long the night of the oppressors lasts and the occupier through its grip takes root over the hearts of the defenceless peoples.
And the field is the launching point for building the projects and forming its politics, and the mujahideen are the front of the events and its makers, and there is no dignified life without sacrifice and expenditure, and no glory without force and might.
Before this principle all agreements and statements that concern the fate of our revolution are considered, and the priority of defending the people and their rights is placed at the head of the priorities and the first of the political considerations, for bitter, failed experiments have occurred during the past years with deluding the people that there will be a calm dignified life, but it has not taken long until they are used by the criminal gang in Damascus, supported by Russia and Iran, for a new campaign under false pretexts. And our people and liberated areas have been paying the price of that from their abode and blood.
The recent agreement signed in Moscow concerning the ceasefire is nothing new from its predecessor agreements, and its days will not pass until there is another betrayal against the revolution, and that is principally because the Russian occupier is expending its political and military effort to enable the criminal regime to occupy the areas again and displace their people and destroy their infrastructure and educational institutions. This agreement is marred by obscurity and floating platitudes that allow for the Russian occupier to make use of it for new aggression. Likewise in it are clauses that cannot be applied at all, and are also to be considered a degradation and humiliation against the blood of the martyrs and the sacrifices of ten continual years, like allowing the Russian occupier to gain control over liberated areas peacefully without war and fighting.
The past time witnessed the military factions regain the initiative as they recovered 20 villages in Jabal al-Zawiya and a number of localities in the surrounding of Saraqeb, and the enemy has become threatened on other fronts that have been on the point of being liberated again, in addition to the destruction of elite forces equally among the Iranian occupier and the Assad militias, and hundreds of heavy vehicles and artillery pieces.
We thank the Turkish government for clearly standing with and supporting the Syrian revolution and participating with it in defending the civilians and protecting them in the recent battle, but the completeness of help and relief will be in returning them to their localities and towns from which they were forcibly displaced under the scorched earth policy, for the Assad militias cannot tolerate the graves of the dead, so how can the living feel safe to live under their rule again?!
So there is no victory for our revolution without continuing the struggle against our enemy however much it costs, for it is a great revolution we transmit to whoever comes after us in blood and we write as an ennobled history. And there is no security or peace in Syria except by removing this criminal gang.
And finally, we counsel our revolutionary mujahideen sons and our people in the liberated areas to renew the pledge and proceed to realize the aims of the revolution in fulfillment to those who have sacrificed and endured and expended and been displaced from their abode, until Syria returns free, dignified and defiant.
And know that the only language of use with the occupier is the language of force and arms, so seek help in God the Mighty and Powerful.
And praise be to God the Lord of the Worlds.
12 Rajab 1441 AH/7 March 2020 CE.
Interessante ver como o uso da linguagem deturpa os acontecimentos, nesse ponto vejo muito em comum com as mentiras ditas pelo clã Bolsonaro aqui no Brasil, e o pior é ver que conquista muitas pessoas que saem repetindo as mesmas coisas sem pensar.
Mod: Translation – Interesting to see how the use of language misrepresents events, at this point I see much in common with the lies spoken by the Bolsonaro clan here in Brazil, and the worst is to see that conquers many people who go out repeating the same things without thinking.
Tal como acontece no Brasil, na verdade, em todos os lugares, este tipo de declaração tem como unico objetivo escalar o uso de mentiras . Basicamente serve para prover material e falsas evidencias para embasar a produção de outras mentiras pela midia e agentes politicos ocidentais.
Uma simples pergunta basta para expor a grande loucura, ou melhor a aguda dissonacia cognitiva coletiva, contida nessa declaração:
” O governo sírio e o povo sírio são acusados de tentar ocupar e controlar seu proprio territorio?”
Deixo para voces o excelente artigo do senhor Lawrence Davidson . O que ele comenta sobre os EUA pode ser extendido ao ocidente como um todo sem maiores dificuldades.
Indeed, as it happens in Brazil, and in fact, everywhere, this type of statement has the sole purpose of escalating the use of lies . Basically it serves to provide material and false evidence to support the production of other lies by western media and political agents.
A simple question is enough to expose the great madness, or rather the acute collective cognitive dissonance, contained in this statement:
So is the Syrian government and the Syrian people are accused of trying to occupy and control their own territory?
I leave you the excellent article by Mr. Lawrence Davidson. What he says about the USA can be extended to the West as a whole without further difficulty.
Oddly enough it is never stated just what rights have been usurped which then lead to the statement… “the fate of the lands is that they should return to their people however long the night of the oppressors lasts and the occupier through its grip takes root over the hearts of the defenceless peoples.”
This can be interpreted many ways, probably none of which is based on the laws of nature I might add.
It is God’s will for us to make peace with ourselves, and with one another.
How much and which parts of this statement is a reflection of the thinking of the Turkish government?
Very pertinent question… It is not easy to decifrate the thinking of such erratic actors, but if I must bet, I would say 100%….
What are these a55holes smoking? Oh, captagon! Looking forward to their extinction and maybe some “divine retribution” coming to their sponsors!
“This is Langley & Tel Aviv speaking, and we approve this message.”
Ships are flowing down the Black Sea with hundred of containers of ammunition to respond to this “Statement”.
Luckily, President Putin speaks a language these rabid dogs understand.
“We came to kill you all. And kill you all will be the mission.”
Al Nusra’s days are certainly numbered. So, too, the Uyghurs from Xinjiang. These total 30,000 or so. Could be more, might be less. Lots of them to kill.
They have become Erdogan’s patsies. He can’t find enough sewer pipe to hide them in, or planes to shuttle them to his other catastrophe in Libya. The US has few seats left on their planes and helos. They are shuttling ISIS day and night to Afghanistan, and trying like hell in Central Asia stans.
These vermin are even cargoed to Ukraine in small numbers. Headchoppers with nazis. A dream team for the US State Dept, CIA and NATO.
The end days for these rabid dogs is now.
Reading this crock makes you wonder at which CIA base station the paper was composed–Jordan, Tel Aviv, Ankara or hand-crafted in Langley itself?
I know, you’d think those guys in the eastern Mediterranean would be lobbying for a desk job — what a setback, when Langley doesn’t want them!
There was a mass shooting in Kabul and ISIS is said to have taken responsibility so yes, a lot of transfers must have happened.
But doesn’t it defeat the purpose of the whole war if the takfiris are allowed to be transferred to Donbass or Afghanistan or Xinjiang or wherever.?
The purpose of the whole war is to create conditions for weakening Russia/China/Iran so that they can be looted in support of Western capitlism. Donbass, Afghanistan and Xinjiang are also arenas where this can be persued.
The intention is chaos and destabilization of a region(s).
What better means than to promote global terrorism? It ensures the drug trafficking, human trafficking, weapons trafficking and huge weapons sales, black budgets for corruption and rake-offs.
It is the most elegant of chimeras. “The Others”. violent to maniacal proportions, soulless, and suicidal.
“This is Langley & Tel Aviv speaking, and we approve this message.”
LOL, and essentially it.
So…I’ll mark them down as a “maybe” on this whole ceasefire thing.
Hay’at Tahrir al-Sham seems not too concerned with synopsizing but, like Mein Kampf, this might be because their communications are primarily based upon emotional speech. Looks rather quaint in written form.
But as I deciphered Hay’at Tahrir al-Sham’s word salad, what came out was a hugely sensational conclusion: Assad must go, accompanied by a Thank you to the sponsor, Erdogan.
The “thank you to Turkey” is very interesting also.
I would have expected HTS would be very unhappy that Turkey accepted surrender (because that is, when you accept a treaty that negates all the goals you tried to achieve militarily).
The fact that HTS had to (in official communication at least) swallow its anger and thanks Turkey is a sign that they are left alone, they must manage Turkey because it is their last support.
“I would have expected HTS would be very unhappy that Turkey accepted surrender “
Yes, one would reasonably expect that they would be displeased and yet according this statement that’s not the case..
“The fact that HTS had to (in official communication at least) swallow its anger and thanks Turkey is a sign that they are left alone, they must manage Turkey because it is their last support.”
Or you’re supposed to believe that it the case, but, really the fact that Turkey agreed to the ceasefire, in fact not just agreeing to it but desiring it makes very clear Turkey is not their support.
Totally agree, the gratitude to Turkey is peculiar.
At this stage, I would have expected a more transcendent message with allusions to the afterlife. After all this is a battle that they have basically lost in advance, right?
Instead we get references to blood and “glory in force and might”…a variation of “might is right” practiced by the indispensable nation. Yet more proof of the identity of the authors of this statement.
Is this translation or original from Langley?
It’s a bit funny when statements like this are coming from foreigners which by the way most of these fanatic takfiri wahabbites are, and it’s also fantastically telling whom of the real occupiers is shining with their absence from this statement. Like Larchmonter445 said, this sounds like it it’s coming directly from Hell’s Kitchen itself, namely Tel Aviv and Langley.
Hola Saker, publishing this stuff must have been hard to swallow… but I commend you and thank you for it. It is crucial to understand the language these people use. Notice that it is a language that speaks to heroism and sacrifice in subliminal contrast to a post-modern world that functions on narcissism and consumerism.
This daesh-dushman screed is a fine example as to how the Anglo dominated world functions. They create the virus (consumerism and narcissism) they spread it (Anglo-balization), then they create the antidote that they can control (from the dushman to daesh, from the afghan to the levant). Demoniac.
Remember the roots of Anglo power are in England, a power rooted in piracy, slave trading and colonialism. The three activities in which they proved to be unquestionable world champions. It shows… Enough said.
Un saludo desde Mosù, по-братски, R
It’s the kind of statement people make after taking Captagon and watching videos of themselves marauding and murdering for ten years.
It’s unreasonable to expect rational discussion of religious, social or political differences with these kinds of subhumans, so the sooner they are given the opportunity for the martyrdom they crave the better.
Its painful to have to read/listen to the words of these pathetic stooges.
Syria, Russia, Iran and Hezbollah must not relent for even a moment, until these Jihadists-for-hire scumbags are completely liquidated.
> In the name of God, the Compassionate, the Merciful
When Iranian or Hezbollah leaders use that set phrase, it is believable.
But when has HTS shown compassion and mercy ?
> the Russian occupier
mmmh, where have I already seen that expression… :-)
The vicinity of thought between HTS and the Banderites is striking.
And, as others have pointed out, the complete lack of concrete points, the whole text being about general abstract concepts, is telling also. So they can claim (and convince themselves) that they are not telling lies, indeed they are not, they are just not telling anything at all…
Thanks, Saker, for the text; it is enlightening, particularly when put side by side with statements from Syiria.
If we read this statement assuming that it came from an Arab Muslim so-called revolutionary force then, we have taken the Hook Line & Sinker in one swallow.
This statement has been prepared by the orientalists who populate Langely and who have been speaking for the criminals that they recruit, train, weaponize, and transport from all over the Muslim world to Syria.
Now that’s an interesting thought.
“This statement has been prepared by the orientalists who populate Langely and who have been speaking for the criminals that they recruit, train, weaponize, and transport from all over the Muslim world to Syria…..”
It really does come off like a sales pitch for an idea long implanted in the minds of gullible westerners. Who do look to be the intended target of this message. It very nearly reads like a Hollyweird movie script.
And it hits all the right propaganda type notes- It tosses a carrot to Turkey. Ala the carrot and stick treatment dealt out by the US quite regularly. Paying lip service to with meaningless words. While reinforcing certain perceptions.. And chastizes Russia- Because the US is extremely annoyed that Turkey has made nice with Russia for all these years now.
The US vetoed the Russian/Turkish ceasefire agreement at the UN. Their toadies stepped in line, of course.
Now why doesn’t the US want the ceasefire since they have oh so many humanitarian concerns. Would they desire that Turkey gets stuck in a quagmire in Syria. A costly quagmire? I’d say so.
I started reading this when I first got up this morning. I paid no attention to who is said to have written it. As soon as ‘revolution’ appeared warning sirens went off. This is what you call the nightmare into which Syria was thrown? By the time I got to ‘the Russian occupiers,’ I was wondering if this was written by Pompeo, Esper or any of their associates. What else can I conclude because both this statement and all the statements of the U.S. regime always take truth and reality and turn it totally on it’s head.
As for whatever Erdogan and Putin agreed upon the other day, the only question I have is whether Erdogan will be able to resist acting like a serpent again. My bet is no, he won’t be able to resist.
It is propaganda. They recruited many youngsters with this kind of propaganda…
Hmm, classic Arab talk not Turk. You drown in words and get nothing out of. The only thing I got is the idiotic:
“… Russian occupier … Iranian occupier and the Assad militias…”. My question though is: and who re they?
The Sudanese, the Lybians, the Uygurs, and all sorts of other “Brotherhood Trush”
“Our Wahabi God” and who’s God is the others side? Isn’t he the same? Oh yes, the other side does not get the 77 virgins.
Anyway, I am sure they get support when they point their guns and wave their yatagans at the population being threatened to have the head cut off if they resist. We have seen this in our history. Turkey is full of previously Christian people, who in their weakness surrendered and converted Islam under the threat of losing not only their possessions but their lives as well.
Oh yes, check this Russian video. Haveyou ever wondered why his entourage is “Russian Special Forces”, hmm. Sorry, yet another Russian video.
ГЕНЕРАЛ СУХЕЛЬ: Почему этого сирийского военачальника охраняет российский спецназ
Otherwise he would have met the same end like the other Syrian Hero General and others.
“And know that the only language of use with the occupier is the language of force and arms.”
With this statement they have boxed themselves in to a position of violence. There is now (if there ever had been) no point in dialogue or negotiations. They have sealed their fate.
Erdogan has been ordered to start shipping these mercenary terrorists out to Libya now to part take in the other imperial campaign over in Libya. Many thousands have already been shipped there recently. I just hope president Putin is watching all this scheming of Erdogan in the service of the empire. What a disgusting shame this Turkey has become. A true geo-political loser.
Its way past time a war of annihilation was waged against those savages,to hell with ceasefires,ceasefires are for losers and the Syrians and their allies are not losing.
Idlib needs to be raised to the ground and soon. Enough of these pauses giving the Turks and NATO chance to rearm their puppies and figure out another chemical weapon false flag. Full throttle forwards, any other methodology is merely handing opportunity and the high ground to the cesspit of western intel services and special forces that plague the area. Take no prisoners.
Hay’at Tahrir al-Sham is a phony Muslim, just like the nihilistic Wahabbis who want to destroy any Muslims, especially Shiites, who do not conform to their extremism. They are the terrorists used by the Saudis, the Zionists, and our spook agencies to wreak havoc all over the world. They need to be exterminated.
And the 2020 PEN/Faulkner Award for Fiction goes to (drum roll) …
the American Central Intelligence Agency for its fictional masterpiece “Hay’at Tahrir al-Sham Statement on Ankara-Moscow Agreement”!!!!
”This agreement is marred by obscurity and floating platitudes that allow for the Russian occupier to make use of it for new aggression. Likewise in it are clauses that cannot be applied at all /…/ like allowing the Russian occupier to gain control over liberated areas peacefully without war and fighting.”
Nussiminen’s verdict: An ill-concealed case of recycling old Ukronazi psychobabble about the Minsk agreement. Extraordinarily witty folks (not).
Sounds like it was written in Langley!
Which people of al-Sham, the real people or the fake people?
Last I saw them, the real folks in Aleppo were quite happy being liberated by the despicable evil tyrant Assad and his allies. Truly, they seem to look forward to being ruled by a despot and his gang of criminals.
P.S. HTS statement is pure balderdash.
“We thank the Turkish government for clearly standing with and supporting the Syrian revolution…”
Ha Ha Ha !!!
Good that they concluded that way which tells the world that the whole Statement is the pathetic, VERY Pathetic work of the Anglo-Zionists.
The moment those ‘mujaheddin’, revolutionaries or whatever name du jour they use, accepted foreign support, they lost all their legitimacy as an opposition block, and de facto became traitors to their nation and people.