Tag "translations"

Ukromedia: Decommunization of the infrastructure has begun

translated by A. for the Saker blog source: https://aftershock.news/?q=node/1153027 Well, aggressive Ukrainian efforts to the tunes of the Western customers seem to have borne their first fruits – Russia’s extremely careful attitude to infrastructure on the territory of the Former Ukraine is now in the past and a wild field and new dark era are peeking around the corner. The Unian (Ukromedia) on line – I replaced the dubious local

These are the real goals of the “Belarusian” opposition

Source: http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:http://zabelarus.com/2020/06/12/security/ (Translated from Belarusian by Engländer) Reform of the National Security Sector Short description The situation both inside the country and around it is developing in an unfavourable way for the national interests of Belarus. The main threats to national security are caused by the growth of the Kremlin’s aggressive foreign policy, Belarus’ participation in post-Soviet integrationist projects under the auspices of Russia, the domination of Russian media in

Special report: The arrest of 33 Russians in Minsk turns out to have been a provocation by the Ukrainian secret services

source: https://www.penza.kp.ru/daily/217165/4266019/gain/ translated by Engländer, corrected by Eugenia, for the Saker Blog Komsomolskaya Pravda has become aware of sensation details about how Ukrainian spies tried to sow discord between Belarus and Russia. Investigation by Alesandr Kots On the 29th July 33 Russians were detained in Minsk. They were all dubbed members of a unit of the “Wagner” PMC (private military company), accused of “preparing to take part in mass unrest”

Four Myths About Bulgaria During the Second World War

A special note from the translator: As a Bulgarian, I have translated in good faith and on a goodwill basis from Russian to English the following brief article, as a small example on the topic of Bulgarian-Russian friendship underlined by the complex events in our mutual history. Let this also serve as a warning to all those external and internal forces and opportunist elements who might try to sully our

Has Ayatollah Ali Khamenei made an empty threat? (UPDATED)

If this is not yet another case of mistaken translation, as there have been many in the past, then it appears that the Iranian Supreme Leader,  Ayatollah Ali Khamenei, has made a completely empty threat towards Israel.  According to RT, Iran’s most powerful authority, Ayatollah Ali Khamenei, said the Islamic Republic would raze the cities of Tel Aviv and Haifa “to the ground” if Israel launched a military strike against

Translation: Dagestan: How leaders of the underground were liquidated

Today I am testing a new option for which I would like you to give me some feedback: publishing articles in languages other than English, machine translated by Google Language Services.  I will try my best to polish up the translations *if I have the time* (which I mostly do not).  Machine translated texts are readable at best, so don’t expect high quality stuff, but the substance might be very